Seventeen years after the original was released, a sequel to the cult classic is set to be released this spring