The catalog of One Day as a Lion isn’t nearly as long as we’d like, but that means we just have to appreciate the tunes we do have even more.