This year’s list features The Carters, Childish Gambino, BRONCHO, Kurt Vile, Kendrick Lamar and more