Biopics about musicians are starting to become a problem. Here are some rules to help them going forward.